Bu İstifadə Şərtləri və Qaydaları (bundan sonra "Şərtlər") "ATELYE" Məhdud Məsuliyyətli Cəmiyyəti (bundan sonra "Şirkət" və ya "Biz") tərəfindən idarə olunan "EPINCMS" (epincms.com) platformasından və onun təqdim etdiyi proqram təminatı xidmətlərindən (SaaS) istifadəni tənzimləyir.
Vebsaytımıza daxil olmaqla, qeydiyyatdan keçməklə və ya xidmətlərimizdən hər hansı formada istifadə etməklə siz bu Şərtləri tam oxuduğunuzu, anladığınızı və qeyd-şərtsiz qəbul etdiyinizi təsdiqləyirsiniz. Əgər bu Şərtlərlə razı deyilsinizsə, lütfən, platformadan istifadəni dayandırın.
1. Xidmətin Təsviri
"EPINCMS" – istifadəçilərə (bundan sonra "Müştəri" və ya "Satıcı") rəqəmsal məhsulların (oyun açarları, e-pinlər, lisenziyalar və rəqəmsal kodlar) satışını həyata keçirmək üçün onlayn mağaza (e-ticarət saytı) yaratmağa və idarə etməyə imkan verən bulud əsaslı proqram təminatıdır. Biz müştərilərə yalnız texniki infrastruktur təqdim edirik və Müştərinin öz saytında satdığı məhsulların birbaşa tədarükçüsü deyilik.
2. Qeydiyyat və Hesab Təhlükəsizliyi
Xidmətlərimizdən istifadə etmək üçün sistemdə qeydiyyatdan keçərək hesab yaratmalısınız.
- Doğru Məlumat: Qeydiyyat zamanı təqdim etdiyiniz bütün məlumatlar (ad, e-poçt, telefon nömrəsi) dəqiq, tam və güncəl olmalıdır.
- Məsuliyyət: Hesabınıza daxil olmaq üçün istifadə edilən şifrənin və idarəetmə panelinə (admin panel) giriş məlumatlarının məxfiliyinin qorunması birbaşa sizin məsuliyyətinizdədir. Hesabınız üzərindən həyata keçirilən bütün fəaliyyətlərə görə "ATELYE" MMC məsuliyyət daşımır.
- İcazəsiz Giriş: Hesabınızın icazəsiz istifadə edildiyini fərq etdiyiniz an dərhal [email protected] ünvanı vasitəsilə bizə məlumat verməlisiniz.
3. Ödənişlər, Sınaq Müddəti və Abunəlik
- 7 Günlük Pulsuz Sınaq: "EPINCMS" yeni qeydiyyatdan keçən istifadəçilərə xidməti sınaqdan keçirmək üçün ilk 7 (yeddi) gün tamamilə pulsuz istifadə hüququ verir. Bu mərhələdə istifadəçidən heç bir bank kartı məlumatı tələb olunmur.
- Abunəliyin Başlaması: Sınaq müddəti bitdikdən sonra xidmətdən yararlanmağa davam etmək istəyən istifadəçi ödənişli (aylıq və ya illik) paketlərdən birini seçib ödəniş məlumatlarını daxil etməlidir.
- Ödənişin Gecikməsi: Abunəlik haqqı vaxtında ödənilmədikdə, Şirkət əvvəlcədən xəbərdarlıq edərək və ya etmədən Müştərinin e-ticarət saytının fəaliyyətini müvəqqəti dayandırmaq hüququna malikdir.
4. Qadağan Olunmuş Fəaliyyətlər
"EPINCMS" infrastrukturundan istifadə edərək aşağıdakı fəaliyyətlərlə məşğul olmaq qəti qadağandır. Bu qaydaların pozulması hesabın dərhal, heç bir geri ödəniş edilmədən bağlanması ilə nəticələnəcəkdir:
- Qeyri-qanuni məhsullar: Oğurlanmış oyun hesablarının (stolen accounts), sındırılmış (cracked) proqram təminatlarının, icazəsiz kopyalanmış əqli mülkiyyət materiallarının və qanuni mənşəyi olmayan e-pinlərin satışı.
- Fırıldaqçılıq və Maliyyə Cinayətləri: Çirkli pulların yuyulması, başqasına məxsus bank kartlarından (carding) istifadə edərək məhsul satışı və ya alışı.
- Zərərli Proqramlar: Sistemə virus, truva atı (trojan) və ya platformanın işini poza biləcək hər hansı zərərli kodun yüklənməsi.
- Hüquq İhlalları: Üçüncü şəxslərin müəllif hüquqlarını, marka dəyərini və ya şəxsi toxunulmazlığını pozan məzmunların yayımlanması.
5. Əqli Mülkiyyət Hüquqları
- Bizim Hüquqlarımız: "EPINCMS" platformasının proqram kodu, dizaynı, arxitekturası, loqotipləri və "ATELYE" MMC-yə aid bütün digər elementlər müəllif hüquqları ilə qorunur. Müştəri platformanı yalnız xidmət kimi icarəyə götürür, onun mənbə koduna (source code) heç bir mülkiyyət hüququ iddia edə bilməz.
- Sizin Hüquqlarınız: Müştərinin öz e-ticarət saytına yüklədiyi məhsullar, qiymətlər, müştəri məlumatları və mətnlər Müştərinin öz əqli mülkiyyətidir. Şirkət bu məlumatlar üzərində heç bir hüquq iddia etmir.
6. Məsuliyyətin Məhdudlaşdırılması (Limitation of Liability)
"EPINCMS" xidmətləri "olduğu kimi" (as is) və "mövcud olduğu halda" təqdim edilir. Biz sistemin heç bir halda 100% kəsintisiz və xətasız işləyəcəyinə dair mütləq zəmanət vermirik (lakin maksimum əlçatanlıq üçün çalışırıq).
Şirkət ("ATELYE" MMC) texniki nasazlıqlar, server kəsintiləri, kiber hücumlar və ya üçüncü tərəf provayderlərdən qaynaqlanan problemlər səbəbindən Müştərinin yaşaya biləcəyi məlumat itkisinə, gəlir və ya mənfəət itkisinə görə birbaşa və ya dolayısı ilə məsuliyyət daşımır.
7. Xidmətin Dayandırılması və Ləğvi
- Sizin tərəfinizdən: Siz istədiyiniz vaxt idarəetmə panelindən abunəliyinizi ləğv edə bilərsiniz (Bu barədə detallı məlumat üçün Qaytarma və Ləğv Siyasəti səhifəmizə baxın).
- Bizim tərəfimizdən: Şirkət, Müştərinin bu İstifadə Şərtlərini pozduğunu, qeyri-qanuni fəaliyyətlə məşğul olduğunu və ya ödəniş öhdəliklərini yerinə yetirmədiyini aşkar edərsə, hesabı dərhal ləğv etmək hüququna malikdir.
8. Tətbiq Edilən Qanunvericilik və Mübahisələrin Həlli
Bu Şərtlər Azərbaycan Respublikasının qanunvericiliyinə əsasən tənzimlənir və təfsir edilir. Tərəflər arasında yarana biləcək hər hansı mübahisə ilk növbədə qarşılıqlı anlaşma və danışıqlar yolu ilə həll olunmalıdır. Razılıq əldə edilmədikdə, mübahisələrə "ATELYE" MMC-nin qeydiyyatda olduğu hüquqi ünvan üzrə (Azərbaycan Respublikası, Gəncə şəhəri məhkəmələri) baxılacaqdır.
9. Şərtlərdə Dəyişikliklər
"ATELYE" MMC bu İstifadə Şərtlərinə istənilən vaxt birtərəfli qaydada dəyişikliklər etmək hüququnu özündə saxlayır. Edilən mühüm dəyişikliklər barədə istifadəçilərə e-poçt vasitəsilə və ya idarəetmə panelində bildiriş göndəriləcəkdir. Dəyişikliklər elan edildikdən sonra platformadan istifadəyə davam etmək, yeni şərtlərin qəbul edilməsi deməkdir.
10. Əlaqə Məlumatları
Bu Şərtlərlə bağlı hər hansı sualınız, təklifiniz və ya hüquqi sorğunuz olarsa, bizimlə aşağıdakı əlaqə vasitələri ilə əlaqə saxlaya bilərsiniz:
- Hüquqi Şəxs: "ATELYE" MMC
- Əmtəə Nişanı (Brend): EPINCMS
- VÖEN: 2306678591
- E-poçt: [email protected]
- Telefon: +994 55 781 7698 (AZ) / +90 850 888 6436 (TR)
- Hüquqi Ünvan: Azərbaycan Respublikası, Gəncə şəhəri, Kəpəz rayonu, 4 mikrorayon, bina 17 mənzil 30
Son yenilənmə tarixi: 14 Aprel 2026